Psalms 81:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

‘Mu nnaku wampanjagira ne nkuwonya; nakwanukulira mu kire eky'enjota; nakugeza ku mazzi g'e Meriba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muwulire, mmwe abantu bange, nga mbalabula. Singa onompuliriza, ggwe Isirayiri!

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muwulire, mmwe abantu bange, nange n'abategeeza; Ggwe Isiraeri, singa okkiriza okumpulira!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Abantu bange, muwulire mbabuulirira. Yisirayeli, singa okkiriza n'ompulira!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muwulire, mmwe abantu bange, nange naabategeeza: Ggwe Isiraeri, singa okkiriza okumpulira!