Psalms 82:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Tebalina magezi era tebategeera, batambulira mu nzikiza; emisingi gyonna egy'ensi ginyeenyezeddwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tebalina kye bamanyi, era tebategeera. Batambulira mu kizikiza; emisingi gy’ensi gyonna ginyeenyezebwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tebaamanya so tebategeera; Batambulatambula mu kizikiza. Emisingi gyonna egy'ensi gisagaasagana.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Temuliiko kye mumanyi, temutegeera mmwe. Mu nzikiza mwe mutambulira, mumazeewo obwenkanya mu nsi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tebamanya so tebategeera; Batambulatambula mu kizikiza: Emisingi gyonna egy'ensi gisagaasagana.