Psalms 84:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ekisulo kyo nga kyagalibwa, ayi Mukama w'Amagye.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omwoyo gwange guyaayaana, gwagala na kuzirika, olw’empya za Mukama, omutima gwange n’omubiri gwange bikoowoola Katonda omulamu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Emmeeme yange yeegomba, era ezirise olw'empya za Mukama; Omutima gwange n'omubiri gwange bikaabira Katonda omulamu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Neegomba nnyo okulaba empya za Mukama. Nzenna olw'essanyu, nnyimbira Katonda Nnannyinibulamu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Emmeeme yange yeegomba, era ezirise olw'empya za Mukama; Omutima gwange n'omubiri gwange bikaabira Katonda omulamu.