Psalms 86:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kyukira gye ndi onsaasire; amaanyi go gawe omuweereza wo, era dduukirira omwana w'omuzaana wo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Onkyukire, onsaasire, ompe amaanyi go nze omuweereza wo; nze omwana w’omuweereza wo omukazi ondokole.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Onkyukire, onsaasire; Owe omuddu wo amaanyi go, Olokole omwana w'omuzaana wo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kyukira gye ndi onkwatirwe ekisa, nze omuweereza wo ompe amaanyi, lokola omwana w'omuzaana wo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Onkyukire, onsaasire; Owe omuddu wo amaanyi go, Olokole omwana w'omuzaana wo.