Psalms 90:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekisa ky'Omukama Katonda waffe kitubeereko; tunywereze omulimu gw'emikono gyaffe, nyweza omulimu gw'emikono gyaffe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okusaasira kwo, Ayi Mukama Katonda waffe, kubeerenga ku ffe, otusobozesenga okutuukiriza obulungi emirimu gyaffe; weewaawo, otusobozesenga okutuukiriza obulungi emirimu gyaffe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era n'obulungi bwa Mukama Katonda waffe bubeerenga ku ffe: Era otunywerezenga emirimu gy'emikono gyaffe: Weewaawo, emirimu gy'emikono gyaffe oginywezenga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama Katonda waffe, emikisa gyo gibe ku ffe, emirimu gyaffe gyonna ogiwenga omukisa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era n'obulungi bwa Mukama Katonda waffe bubeerenga ku ffe: Era otunywerezenga emirimu gy'emikono gyaffe.