Psalms 93:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Amateeka go manywevu gulugulu; obutuukirivu bwo buwoomya Ekiggwa kyo gye buva ne gye bugenda, ayi Mukama.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ayi Mukama ebiragiro byo binywevu, n’obutukuvu bujjudde ennyumba yo, ennaku zonna.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bye wategeeza bya mazima ddala: Obutukuvu busaanira ennyumba yo, Ayi Mukama, emirembe n'emirembe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ayi Mukama, bye walagira tebikyuka. Obutukuvu busaanira ennyumba yo ennaku zonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bye wategeeza bya mazima ddala: Obutukuvu busaanira emmyumba yo, Ai Mukama, emirembe n'emirembe.