Psalms 98:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ayi ensi yonna, mukubire Omukama emizira, musaakaanye ennyimba, mutendereze.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muyimbire Mukama n’essanyu lingi mwe ensi yonna; muyimbe ennyimba mu maloboozi ag’essanyu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muyimbe n'eddoboozi ery'essanyu eri Mukama, mmwe ensi zonna: Muleete oluyimba muyimbe olw'essanyu, weewaawo, muyimbe eby'okutendereza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mwe ab'oku nsi mwenna, Katonda mumuyimbire n'essanyu, muyimbe musaakaanye, mumutendereze.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muyimbe n'eddoboozi ery'essanyu eri Mukama, mmwe ensi zonna: Muleete oluyimba muyimbe olw'essanyu, weewaawo, muyimbe eby'okutendereza.