Psalms 99:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama afuga, amawanga gakankane; awaŋŋamye wakati mu bakerubi, ensi eyuuguume.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama afuga, amawanga gakankane; atuula wakati wa bakerubi, ensi ekankane.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama ye kabaka afuga; amawanga gakankane! Atuula ku ntebe ye eri ku bakerubi; ensi esagaasagane!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama ye Kabaka, amawanga gakankane. Atuula ku ntebe ye eri ku bakerubi, ensi esagaasagane.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama afuga; amawanga gakankane; Atuula wakati wa bakerubi; ensi esagaasagane.