Revelation 1:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

omutwe gwe n'enviiri ze nga byeru ng'ebyoya by'endiga ebyeru, ng'omuzira; amaaso ge nga gali ng'olulimi olw'omuliro;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omutwe gwe n’enviiri ze byali byeru ng’ebyoya by’endiga ebyeru, era nga bifaanana ng’omuzira, n’amaaso ge nga gali ng’ennimi z’omuliro.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'omutwe gwe n'enviiri ze byali byeru ng'ebyoya by'endiga era nga bitukula ng'omuzira, n'amaaso ge nga gali ng'ennimi z'omuliro,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omutwe gwe n'enviiri ze, byali bitukula ng'ebyoya by'endiga ebyeru ng'omuzira. Amaaso ge nga gali ng'ennimi ez'omuliro.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'omutwe gwe n'enviiri ze nga zitukula ng'ebyoya by'endiga ebitukula ng'omuzira; n'amaaso ge ng'ennimi z'omuliro;