Revelation 14:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Wano abatuukirivu abakuuma ebiragiro bya Katonda ne basigala nga bakkiriza Yezu we basabibwa okubeera abagumiikiriza.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kino kisaanye okulaga abatukuvu abakwata ebiragiro bya Katonda ne bakkiririza mu Yesu ne bagumiikiriza okugezesebwa.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kino kikubiriza abatukuvu abakwata ebiragiro bya Katonda ne bakkiriza Yesu okuba abagumukiriza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kino kitegeeza nti abantu ba Katonda basaana okuba n'okugumiikiriza, be bantu ba Katonda abakwata ebiragiro bye, ne bagoberera Yesu n'obwesigwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo we wali okugumiikiriza kw'abatukuvu, abakwata ebiragiro bya Katonda n'okukkiriza kwa Yesu.