Revelation 15:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekimu ku biramu ebina ne kiwa bamalayika omusanvu ebibya musanvu ebya zaabu ebijjudde obusungu bwa Katonda oyo omulamu emirembe n'emirembe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekimu ku biramu ebina ne kiwa bamalayika omusanvu ebibya musanvu ebya zaabu nga bijjudde ekiruyi kya Katonda omulamu era abeera omulamu emirembe n’emirembe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekimu eky'oku biramu ebina ne kiwa bamalayika omusanvu ebibya musanvu ebya zaabu nga bijjudde obusungu bwa Katonda, aba omulamu emirembe n'emirembe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekimu ku biramu ebina, ne kiwa bamalayika omusanvu ebibya musanvu ebya zaabu, ebijjudde obusungu bwa Katonda, aba omulamu emirembe n'emirembe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekimu eky'oku biramu ebina ne kiwa bamalayika omusanvu ebibya musanvu ebya zaabu nga bijjudde obusungu bwa Katonda, aba omulamu emirembe n'emirembe.