Revelation 17:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Wano weetaagisa okuba n'omwoyo ogw'amagezi. Emitwe omusanvu bwe busozi omusanvu omukazi oli kw'atudde.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
“Kale kyetaaga amagezi n’okutegeera. Emitwe omusanvu ze nsozi omusanvu omukazi kw’atudde, era be bakabaka omusanvu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kino kyetaaga omuntu alina amagezi n'okutegeera. Emitwe omusanvu ze nsozi omusanvu, omukazi z'atuddeko;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Kino kyetaaga amagezi n'okutegeera. Emitwe omusanvu ze nsozi omusanvu, omukazi z'atuddeko,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo we wali omwoyo ogulina amagezi. Emitwe omusanvu ze nsozi omusanvu, omukazi z'atuddeko;