Revelation 18:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'abasuubuzi b'ensi bamukaabira ne bamukungubagira, kubanga tewakyali agula migugu gyabwe;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Abasuubuzi b’omu nsi balimukaabira nga bamukungubagira kubanga nga tewakyali abagulako byamaguzi byabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'abatunzi ab'omu nsi bakaaba banakuwala ku lulwe kubanga tewali muntu akyagula bya maguzi byabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abasuubuzi b'oku nsi nabo bakikaabira ne banakuwala, kubanga tewakyali agula bintu byabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'abatunzi ab'omu nsi bakaaba banakuwala ku lulwe kubanga tewali muntu akyagula obuguzi bwabwe;