Romans 1:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abo amazima ga Katonda baagakyusa ne bagayita obulimba, ne badda mu kusinza ebitonde, ne balekerera Omutonzi oyo atenderezebwa emirembe gyonna. Amiina!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne bafuula amazima ga Katonda okuba obulimba ne basinza era ne baweereza ebitonde, mu kifo ky’okusinza eyabitonda, eyeebazibwa emirembe n’emirembe. Amiina.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

kubanga amazima ga Katonda baagawaanyisaamu obulimba, ne basinzanga era ne baweerezanga ekitonde okusinga Omutonzi, eyeebazibwa emirembe n'emirembe. Amiina.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Baagaana amazima agafa ku Katonda, ne bakkiriza eby'obulimba, ne basinzanga, era ne baweerezanga ebitonde, mu kifo ky'Omutonzi atenderezebwa emirembe n'emirembe. Amiina.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

kubanga amazima ga Katonda baagawaanyisaamu obulimba, ne basinzanga ne baweerezanga ekitonde okusinga Omutonzi, eyeebazibwa emirembe n'emirembe, Amiina.