Romans 14:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Emmere ereme kukwonoonesa mulimu gwa Katonda. Kwo okuba byonna birongoofu, naye kibi omuntu okuleetera abalala okwesittala olw'emmere gy'alya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Toyonoonanga mulimu gwa Katonda olw’emmere. Ebintu byonna birongoofu, naye ekibi kwe kulya ekyo ekireetera omulala okwesittala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Toyonoonanga mulimu gwa Katonda lwa mmere. Byonna birungi; naye kinaabanga kibi eri oyo alya nga yeesittala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Toyonoonanga mulimu gwa Katonda olw'ebyokulya. Ebyokulya byonna birungi, naye ekibi kwe kulya ekyo ekireetera abalala okugwa mu kibi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Toyonoonanga mulimu gwa Katonda lwa mmere. Byonna birungi; naye kinaabanga kibi eri oyo alya nga yeesittala.