Romans 15:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Anti byonna ebyasooka okuwandiikibwa byawandiikibwa kutuyigiriza; olw'okugumiikiriza n'olw'Ebiwandiiko okutugumya, tusuubire.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga ebyawandiikibwa byonna edda, byawandiikibwa kutuyigiriza, tulyoke tugumiikirizenga era tuzzibwemu amaanyi, ate tube n’essuubi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga byonna ebyawandiikibwa edda, byawandiikibwa kutuyigiriza ffe, bwe tutyo mu kugumiikiriza n'olw'okuzibwamu amaanyi ebyawandiikibwa tubeerenga ne ssuubi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Byonna ebyawandiikibwa edda byawandiikibwa kutuyigiriza, tulyoke tubeerenga n'essuubi olw'okugumiikiriza n'olw'amaanyi ebyawandiikibwa ge bituwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga byonna ebyawandiikibwa edda, byawandiikibwa kutuyigiriza ffe, tulyoke tubeerenga n'okusuubira olw'okugumiikiriza n'olw'okusanyusa kw'ebyawandiikibwa.