Romans 15:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kubanga mbagamba nti Kristu yafuuka muweereza w'abatayirire okulaga amazima ga Katonda, akakase ebisuubizo ebyasuubizibwa bajjajjaffe,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kubanga njogera nti Kristo yafuuka muweereza w’abakomole olw’amazima ga Katonda alyoke anyweze ebisuubizo bya bajjajjaffe
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga njogera nti Kristo yali muweereza w'abakomole olw'amazima ga Katonda, okunyweza ebyasuubizibwa eri bajjajja,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ŋŋamba nti Kristo yafuuka omuweereza w'abakomole, okulaga nga Katonda bw'ali omwesigwa, n'okutuukiriza ebyo Katonda bye yasuubiza bajjajjaffe;
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga njogera nti Kristo yali muweereza w'abakomole olw'amazima ga Katonda, okunyweza ebyasuubizibwa eri bajjajja,