Romans 16:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abooluganda, mbeegayiridde mwekkaanye abo ababaleetera enjawukana n'okusobeza ne bakontana n'enjigiriza gye mwayiga; mubeewale.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo mbakuutira abooluganda mwegenderezenga abo abaleeta enjawukana, n’eby’esittaza ebikontana n’okuyigiriza kwe mwayiga, era mubakubenga amabega.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era mbeegayiridde, ab'oluganda, mutunuulirenga abo abaleeta eby'okwawukanya n'eby'okwesittaza, ebitali bya kuyigiriza kwe mwayiga, mubeewalenga abo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abooluganda, mbeegayiridde mwerindenga abo abaleeta ebyawukanya n'ebyesittaza abantu, ebirwanyisa okuyigirizibwa kwe mwafuna. Mubeewalenga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era mbeegayiridde, ab'oluganda, mutunuulirenga abo abaleeta eby'okwawukanya n'eby'okwesittaza, ebitali bya kuyigiriza kwe mwayiga: mubakubenga amabega abo.