Romans 8:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu kusuubira tuti mwe twalokolerwa. Naye okusuubira ky'olabako si kusuubira; ate ani asuubira ky'alabako?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Twalokolebwa lwa ssuubi eryo. Naye essuubi erirabibwa si ssuubi; kubanga ani asuubira ky’alabako?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga twalokoka lwa kusuubira, naye ekisuubirwa ekirabika si kusuubira, kubanga ani asuubira ky'alabako?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Twalokolebwa lwa kusuubira. Naye singa kye tusuubira tuba tukirabako, okwo tekwandibadde kusuubira. Ani asuubira ekyo ky'alabako?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga twalokoka lwa kusuubira: naye ekisuubirwa ekirabika si kusuubira: kubanga ani asuubira ky'alabako?