Romans 9:26 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ate mu kifo we baagambirwa nti: ‘Mmwe temuli baana bange,’ we baliyitirwa abaana ba Katonda omulamu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu kifo omwo mwe baayitirwa nti, “Temuli bantu bange, mwe baliyitirwa abaana ba Katonda omulamu.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Awo mu kifo kye baagambirwamu nti, ‘Mmwe temuli bantu bange,’ Mwe baliyitirwa, ‘abaana ba Katonda omulamu.’ ”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu kifo kyennyini mwe baayitirwa abatali bantu bange, mwe baliyitirwa abaana ba Katonda Nnannyinibulamu.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo mu kifo kye baagambirwamu nti Mmwe temuli bantu bange, Mwe baliyitirwa abaana ba Katonda omulamu.