Ruth 3:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olumu Nawomi, nnyazaala we, n'amugamba nti: “Muwala, olowooza sandikuzuulidde we wandibadde owummulira n'oba bulungi?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Nawomi nnyazaala wa Luusi n’amugamba nti, “Lwaki sikunoonyeza maka ag’okubeeramu, bakulabiririre eyo?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Nawomi nnyazaala wa Luusi n'amugamba nti, “Mwana wange sisaana kukunoonyeza amaka owummule, obe bulungi?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Nawomi, n'agamba mukaamwana we Ruusi nti: “Mwana wange, nnina okulaba ng'ofuna amaka, weetongole.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Nawomi nnyazaala we n'amugamba nti Mwana wange, siikunoonyeze kuwummula, obe bulungi?