Ruth 4:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bowazi n'aleeta kkumi ku bakadde b'omu kibuga n'abagamba nti: “Mutuule wano;” nabo ne batuula.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bowaazi n’ayita n’abasajja kkumi ku bakadde b’ekibuga ne bajja ne batuula awo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era Bowaazi n'ayita abakadde b'ekibuga kkumi (10), n'abagamba nti, “Mutuule wano.” Ne batuula.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Bowaazi n'afuna abasajja kkumi ku bakulembeze b'ekibuga, n'abasaba nabo batuuleko awo. Ne batuula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'atwala abasajja kkumi ku bakadde b'ekibuga n'ayogera nti Mutuule wano. Ne batuula.