Song of Solomon 1:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amatama go ganyume olw'empeta z'oku matu, n'ensingo yo olw'ebibira by'amayinja ag'omuwendo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amatama go galabika bulungi ng’oyambadde ebikomo eby’oku matu, n’ensingo yo nerabika bulungi ng’erimu eby’omu bulago eby’omuwendo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amatama go ganyiridde n'emivumbo emirange, Ensingo yo nnungi n'embu ez'eby'obuyonjo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amatama go ganyiridde n'emivumbo gy'enviiri ennange. Obulago bwo buwundiddwa n'ebyobuyonjo ebiteŋŋeenya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amatama go malungi n'emivumbo emirange, Ensingo yo nnungi n'embu ez'eby'obuyonjo.