Song of Solomon 1:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muganzi wange ambeerera ng'ekirimba kya kinna okuva mu mizabbibu gy'e Engedi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muganzi wange ali ng’ekiganda eky’ebimuli ebya kofera ebivudde mu nnimiro ez’emizabbibu ez’e Engedi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muganzi wange ali gye ndi ng'ekisaaganda ky'ebimuli ebya kofera Mu nsuku ez'emizabbibu ez'e Engedi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Muganzi wange ali ng'ekisaaganda eky'ebimuli eby'omu ttale, ebimulisa mu nnimiro ez'emizabbibu mu Engedi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muganzi wange ali gye ndi ng'ekisaaganda ky'ebimuli ebya kofera Mu nsuku ez'emizabbibu ez'e Engedi.