Song of Solomon 1:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Emirabba gy'ennyumba yaffe gya ntolookyo, eŋŋanzikizo za sipulaasi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emikiikiro gy’ennyumba yaffe mivule, n’enzooba zaffe nkanaga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Emikiikiro gy'ennyumba yaffe mivule, N'emirabba gya nkanaga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Emivule gye ginaabeera empagi z'enju yaffe, ng'emirabba gya nkanaga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Emikiikiro gy'ennyumba yaffe mivule, N'enzooba zaffe nkanaga: