Song of Solomon 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omwagala ayogera n'aŋŋamba nti: “Situka, muganzi wange, omulungi wange ojje.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omwagalwa wange yaŋŋamba nti, “Golokoka, Owoomukwano, omulungi wange, ojje tugende,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Muganzi wange yayogera n'aŋŋamba Nti, Golokoka, gwe njagala, omulungi gye ndi, tugende tuvve wano.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Muganzi wange aŋŋamba nti: “Jjangu ggwe omulungi gwe njagala, situka omwagalwa tugende wamu,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Muganzi wange yayogera n'aŋŋamba Nti Golokoka, gwe njagala, omulungi gye ndi, tugende tuveewo.