Song of Solomon 4:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Wenna oli mulungi, mukwano gwange; ku ggwe tekuli bbala.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ng’olabika bulungi wenna, omwagalwa wange, toliiko bbala na limu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Oli mulungi wenna, gwe njagala; So ku ggwe tekuli bbala.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ng'oli mulungi wenna, muganzi wange! Nga toliiko kamogo!
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Oli mulungi wenna, gwe njagala; So ku ggwe tekuli bbala.