Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bakaakabaka bandiba nkaaga, abasebeyi kinaana, n'abawala embeerera sibabalika,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne bwe walibeerawo bakabaka abakazi nkaaga, n’abazaana kinaana, n’abawala embeerera abatamanyiddwa muwendo,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Waliwo bakabaka abakazi nkaaga (60), n'abazaana kinaana (80), N'abawala abatamanyi musajja abatabalika.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ka wabeewo abakyala abeekitiibwa nkaaga, n'abazaana kinaana, era n'abawala abaweereza butabala;

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Waliwo bakabaka abakazi nkaaga, n'abazaana kinaana, N'abawala abatamanyi musajja abatabalika.