Song of Solomon 8:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muganzi wange, dduka; faanana ng'ennangaazi, oba ng'akaweewo akato, ku nsozi ezijjudde obuwoowo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yanguwa okuvaayo eyo, odduke mangu ng’empeewo oba ng’ennangaazi ento, oddukire ku nsozi ezijjudde ebyakaloosa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yanguwa, muganzi wange, Obeere ng'empeewo oba ennangaazi ento Ku nsozi ez'eby'akaloosa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Jjangu gye ndi, ayi muganzi wange, ng'oyanguwa ng'empeewo oba ng'ennangaazi ento, ku nsozi awakula ebyakawoowo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yanguwa, muganzi wange, Obeere ng'empeewo oba ennangaazi ento Ku nsozi ez'eby'akaloosa.