Song of Solomon 8:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kkono we wansi w'omutwe gwange, ddyo we ampambaatidde.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omukono gwe ogwa kkono guli wansi wa mutwe gwange n’omukono gwe ogwa ddyo gumpambaatira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omukono gwo ogwa kkono gwandibadde wansi w'omutwe gwange, N'omukono gwe ogwa ddyo gwandimpambaatidde.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omukono gwo ogwa kkono guli wansi wa mutwe gwange, omukono gwo ogwa ddyo gumpambaatidde.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omukono gwe ogwa kkono gwandibadde wansi w'omutwe gw'ange, N'omukono gwe ogwa ddyo gwandimpambaatidde.