Zechariah 10:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
ŋŋenda kubatemyako mbakuŋŋaanye. Mazima ndibanunula; balibeera bangi nga bwe baali mu kusooka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ddala ndibawonya ne mbakuŋŋaanya. Ddala ndibanunula, baddeyo babeere bangi nga bwe baabanga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ndibayita ne mbakuŋŋaanya; kubanga mbanunudde; era balyala nga bwe babanga edda.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
“Ndiyita abantu bange, ne mbakuŋŋaanya. Ndibanunula era baliba bangi nga bwe baabanga edda.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ndibayitiriza ndibakuŋŋaanya; kubanga mbanunudde; era balyala nga bwe baayala.