Zechariah 11:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Awo ne nzirira omuggo gwange oguyitibwa 'Kisa' ne ngumenyamu, bwe ntyo endagaano yange ne ngimenyawo gye nali nkubye n'amawanga gonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne ndyoka nkwata omuggo gwange Kisa ne ngumenya, ne mmenya endagaano gye nnali nkoze n’abantu bonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne ntwala omuggo gwange oguyitibwa “Kisa,” ne ngumenya, ne menya endagaano gye nnali nkoze n'abantu bonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo ne nkwata omuggo gwange oguyitibwa “Mukisa”, ne ngumenyamu, okumenyawo endagaano, Mukama gye yakola n'amawanga gonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne ntwala omuggo gwange Ekisanyukirwa ne ngusala wakati ndyoke ndibye endagaano yange gye nnalagaana n'amawanga gonna.