Zechariah 2:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne nsitula amaaso, ne ndaba: awo waaliwo amayembe ana.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo ne nnyimusa amaaso gange, ne ndaba, omusajja ng’alina mu mukono gwe olukoba olupima.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne nnyimusa amaaso gange ne ntunuulira; era, laba, omuntu ng'alina omugwa ogugera mu ngalo ze.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo ne nnyimusa amaaso gange, ne ndaba omuntu akutte omuguwa ogugera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne nnyimusa amaaso gange ne ntunuulira; era, laba, omuntu ng'alina omugwa ogugera mu ngalo ze.