Zechariah 2:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nzija kubagololerako omukono gwange bafuuke munyago gw'ababadde abaddu baabwe, olwo mulimanya nti Omukama w'Amagye y'antumye.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Musiriikirire, abantu mwenna mu maaso ga Mukama, kubanga asituse okuva mu kifo kye ekitukuvu.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Musirike, abalina omubiri mwenna mu maaso ga Mukama; kubanga azuukuse mu kifo kye ekitukuvu mw'abeera.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Musirike mu maaso ga Mukama, kubanga asituse okuva mu kifo kye ekitukuvu mw'abeera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Musirike, abalina omubiri mwenna mu maaso ga Mukama; kubanga azuukuse mu kifo kye ekitukuvu mw'abeera.