Zephaniah 1:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mukube ebiwoobe, mmwe abasula mu Kiwonvu, kubanga abasuubuzi bonna baweddewo, bonna abasuubula ffeeza bazaaye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mwekaabireko, mmwe abali mu matwale g’akatale; abasuubuzi bammwe bonna zibasanze, n’abo abeebinika ffeeza balizikirizibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mwekabire ko, mmwe abali mu kitundu ekya wansinsi eky'ekibuga, kubanga abasuubuzi bammwe bonna zibasanze, n'abo abeebinikanga ffeeza bazikiridde.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Muteme emiranga mmwe ab'omu kitundu ekya wansinsi eky'ekibuga, kubanga abasuubuzi bonna bazikiridde!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muwowoggane, mmwe abali mu Makutesi, kubanga abantu bonna aba Kanani zibasanze: n'abo abeebinikanga ffeeza bazikiridde.