Zephaniah 2:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Aligololera omukono gwe ku mambuka n'azikiriza Assuri; Nineve alikireka matongo, nga kikalu ng'eddungu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Aligololera omukono gwe ku bukiikakkono n’azikiriza Obwasuli; n’afuula Nineeve amatongo era ekikalu ng’eddungu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama alikozesa obuyinza bwe n'azikiriza Obwasuli. Alifuula Nineeve amatongo era okuba ekikalu ng'eddungu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama alikozesa obuyinza bwe n'azikiriza Assiriya. Ekibuga ky'e Nineeve alikifuula matongo, era kikalu ng'eddungu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era aligololera omukono gwe ku bukiika obwa kkono n'azikiriza Obwasuli; n'afuula Nineeve okuba amatongo era ekikalu ng'eddungu.