Zephaniah 3:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku olwo Yeruzaalemu balimugamba nti: “Wattu Siyoni, leka kutya; emikono gyo togireka kulagaya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku lunaku olwo Yerusaalemi kirigambibwa nti, “Totya, ggwe Sayuuni; emikono gyo gireme okuddirira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekiseera kijja kutuuka bagambe Yerusaalemi nti, “Totya ggwe Sayuuni, emikono gyo gireme okuddirira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekiseera kijja kutuuka bagambe Yerusaalemu nti: “Totya, ggwe Siyooni! Emikono gyo gireme kuddirira!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku lunaku olwo Yerusaalemi kirigambibwa nti Totya; ai Sayuuni, emikono gyo gireme okuddirira.