Zephaniah 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Tekiwuliriza ayogera, tekikkiriza kukomwako. Tekyesiga Mukama, tekisembera eri Katonda waakyo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Tekigondera ddoboozi lya Mukama, wadde okukkiriza okubuulirirwa; tekyesiga Mukama; wadde okusemberera Katonda waakyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tekigondera ddoboozi, wadde okukkiriza okubuulirirwa; tekyesiga Mukama wadde okusemberera Katonda waakyo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Tekyawuliriza n'omu era tekyakkiriza kubuulirirwa. Tekyesiga Mukama, era tekyeyuna eri Katonda waakyo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Tekyagondera ddoboozi; tekyakkiriza kubuulirirwa; tekyesiga Mukama; tekyasemberera Katonda waakyo.