Daniel 5:23 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Lugbara (E’yo Siza Alatararu Munguniri BIBLIA)
te mi enga mi ceni mi drisi Opi ’buari ma ruaa; te ’ba eji afa eri vile joa ’diyi mi milia, ’dini mi ngulupi pi, opi mi vutia ’diyi pie, oku mi vile ’diyi pie, oku mini ati’baru ’diyi pie, emi mvu patisu afazu ’diyisi; emi inzi adrou emini dahaburu azini meleru ’diyi pie, molaru ’diyi pie, ayaru ’diyi pie, patiru ’diyi pie, oniru ’diyi pie ra; adrou ’diyi ndreni mesi ku, erini e’yo ku, vani vini e’yo ku indi, te Mungu ovupi ava mini be eri ma dria, azini leti mini dria yi eriniri’i, mi feni diza eri dri ku.