1 Corinthians 13:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.
Chi beu‸ lehˬ, maˇ kehˬ da‸ ve mehˆ gʼeuˆ awˬ hkʼaw lo ngaˬ hui nyi chehˇ ve hkʼe yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ oˇ htaˇ gaˬ kʼo, mehˆ hpfuhˇ tawˍ da‸ leh gʼa mawˬ da‸ tuˬ yoˬ. Chi beu‸ ngaˬ hkʼa biˇ maˇ shiˍ sheˍ. Ya‸ hkʼaˇ, chi beu‸ Gʼuiˬsha ngaˬ hta‸ shiˍ taˍ ve hkʼe, oˇ htaˇ gaˬ kʼo ngaˬ hkʼa biˇ shiˍ tuˬ yoˬ.
Lahu LHINT (Lahu Shi)
A meha awr lehr, mad kehg daq che ba la ma awg khuhn a nig ngawx chehd che heh yaog. Kheh ma khuhd u thad gaeg ver, mehz khuhd tawr daq lar lehq gha mawg daq tug yaog. A meha ngag kha nehax maq sir ser. Kheh ma khuhd, a meha Ghig sa ngag haq sir chehd che heh, u thad gaeg ver ngag kha nehax sir tug yaog.