1 Corinthians 15:27 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn kʼo, awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ hta‸ Yaˇ hpu ve hkui taw kʼaw awˬ hawˉ lo Gʼuiˬsha teh taˍ ve yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ, awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ Yaˇ hpu awˬ hawˉ lo chehˇ ve teh‸ kʼoˆ ve teˇ yanˇ, awˬ ceuˬ hkʼa peu-eˬ ve hta‸ yawˇ awˬ hawˉ lo teh taˍ piˇ shehˍ hpaˇ lehˬ, yawˇ awˬ hawˉ lo maˇ chehˇ ve hta‸ hkʼa tawˍ lehˆ gʼa shiˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg lawn ghod ver, awg ceng gha lia haq Yad phu ve khi ho awg huhx lo Ghig sa teh lar che yaog. Kheh ma khuhd, awg ceng gha lia Yad phu awg huhx lo chehd che lehd koz che te yand, awg ceng gha lia haq yawd awg huhx lo teh lar vid sehr phad awr lehr, yawd awg huhx lo ma chehd che haq kha sehax gha sir che yaog.