1 Corinthians 3:15 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Chaw teˇ gʼaˇ gʼaˇ ve kanˉ hta‸ aˬ miˍ to‸ baˬ ve kʼo, yawˇ ve awˬ bon lehˬ shonˇ kʼai tuˬ yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ, yawˇ awˬ to htaiˍ hkʼaw‸ ve hta‸ gʼa tuˬ yoˬ. Htaiˍ hkʼaw‸ ve oˇ ve lehˬ, aˬ miˍ awˬ hkʼaw gʼa ponˬ ve hkʼe hpeh‸ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Chaw te ghad ghad ve kanx haq a mir toq bag vehr ver, yawd ved laq sawnr awr lehr sond vehr tug yaog. Kheh ma khuhd, yawd awg ton thaer khuhq che haq gha tug yaog. Thaer khuhq che u ve awr lehr, a mir awg khuhn gha pong che khe tawa phehq tug yaog.