1 Corinthians 8:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, shaˉ ho‸ hta‸ tanˇ peuˬ ve caˇ tuˬ hta‸ caˇ ve awˬ lawn lehˬ chi hkʼe yoˬ. Shaˉ ho‸ lehˬ, chi miˬguiˬ hkʼoˆ lo hkʼe leˇ hpeh‸ ve hta‸ ngaˬ hui shiˍ leh, Gʼuiˬsha teˇ gʼaˇ tiˉ maˇ heˆ kʼo, awˬ kaˍ awˬ nu Gʼuiˬsha maˇ cawˬ ve hta‸ ka‸ ngaˬ hui shiˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, sax ho haq tand peg che cad tug haq cad che awg lawn awr lehr che kheh yaog. Sax ho awr lehr, mig gig che khod-aq lo teq chaweh cuhx kig mad cawg che haq a nig sir lehq, Ghig sa te ghad lehax ma hez ver, awg kag awr ve Ghig sa mad cawg che haq liz a nig sir che yaog.