1 John 5:10 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Gʼuiˬsha ve Yaˇ hpu hta‸ yonˍ ve chaw teˇ gʼaˇ lehˬ, yawˇ awˬ hkʼaw lo shaˉ hkiˆ oˇ ve cawˬ ve yoˬ. Gʼuiˬsha hta‸ maˇ yonˍ ve chaw teˇ gʼaˇ lehˬ, Gʼuiˬsha hta‸ heˍ paˍ meh piˇ ve yoˬ. Awˬ lawn kʼo, Gʼuiˬsha lehˬ yawˇ ve Yaˇ hpu awˬ lawn shaˉ hkiˆ hkanˍ ve hta‸ yawˇ maˇ yonˍ ve pa taw yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ghig sa ve Yad phu haq yonr che chaw te ghad awr lehr, yawd ved ni ma khuhn sax khiz u ve cawg che yaog. Ghig sa haq maq yonr che chaw te ghad awr lehr, Ghig sa haq her ka var meh vid che yaog. Awg lawn ghod ver yawd Ghig sa yawd ved Yad phu awg lawn haq sax khiz khanr che haq maq yonr che yaog.