1 John 5:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.
Chaw teˇ gʼaˇ lehˬ, yawˇ ve awˬ viˉ awˬ nyi teˇ gʼaˇ, suh maˇ keunˍ ve venˇbaˆ te chehˇ ve hta‸ gʼa mawˬ ve kʼo, chaw oˇ ve teˇ gʼaˇ awˬ pon yawˇ lawˬ leh, suh maˇ keunˍ ve venˇbaˆ te chehˇ ve awˬ viˉ awˬ nyi oˇ ve co ha te‸ ve hta‸ Gʼuiˬsha geh yawˇ lawˬ ve hkʼe gʼa tuˬ yoˬ. Suh keunˍ ve venˇbaˆ htawˇ cawˬ ve yoˬ. Oˇ ve awˬ pon gʼa lawˬ ve teh‸ ngaˬ kʼoˆ ve maˇ heˆ.
Lahu LHINT (Lahu Shi)
A sug yawd ved a vix a nax suh maq kenr che vend bax te chehd che haq gha mawg ver, bon lawg vid cawd che yaog. U kheh te ver, Ghig sa suh maq kenr che vend bax te chehd che a vix a nax u ve haq co ha teq che pid tug yaog. Suh kenr che vend bax liz cawg che yaog. U ve awg pun haq bon gha lawg vid lehd koz gad che ma hez hawg.