1 Peter 1:18 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ puˍ awˬ pi teˇ hpaˍ geh gʼa ve awˬ bon maˇ cawˬ ve awˬ liˇ awˬ hkʼaˇ teˇ hpaˍ hta‸ ponˬ tuˬ, yawˇ nawˬ hui hta‸ htaiˍ hkʼaw‸ laˇ ve yoˬ. Luˬ puiˉ sheˆ puiˉ ve hpu shi hta‸ yehˇ leh htaiˍ hkʼaw‸ laˇ ve maˇ heˆ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A pux a pi teq pa geh gha che awg bon mad cawg che awg lid awg khad teq pa haq pong tug, yawd nig hehd haq thaer khuhq lar che yaog. Lug vix sez vix che phu si haq yehd lehq thaer khuhq ax che ma hez. Kheh ma khuhd, awg phuhd khaz jad che Khreq ve awg suhr nig hehd haq thaer khuhq lar che haq nig hehd sir che yaog. Awg suhr u ve awr lehr, awg kix awg hawehd mad cawg lehq awg meg mad cawg che yawg nehax awg suhr heh phehq che yaog.