1 Peter 3:12 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn kʼo, Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve mehˆ shiˍ lehˬ, hteˇ ve cawˇ ve chaw hui hta‸ nyi chehˇ ve yoˬ. Yawˇ ve naˍ paw htawˇ, yawˇ hui ve bon lawˬ hkawˇ hta‸ na chehˇ ve yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ, Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha lehˬ, awˬ haiˬ hkʼa te ve chaw teˇ hpaˍ hta‸ yawˇ ve canˇ paˍ yoˬ teh‸ shawˍ taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg lawn ghod ver, Jawd mawd Ghig sa ve mehz sir awr lehr, thed che cawd che chaw teq pa haq ngawx chehd che yaog. Yawd ved nar puh liz, i hehd ve bon lawg khuhd haq na chehd che yaog. Kheh ma khuhd, Jawd mawd Ghig sa awr lehr, awg haeg kha te che chaw teq pa haq yawd ved cand par yaog lehz sawnr lar che yaog.