1 Samuel 6:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.
Yawˇ hui kʼaw‸ yaw hkʼaw‸ leh kʼoˆ ve, Nawˬ hui lehˬ Iˉsaˍreˍlaˆ Gʼuiˬsha ve ka ti‸ shaˉ caˆ ta kʼoˍ chi ve hta‸ kʼaw‸ yuˬ hkʼaw‸ kʼoˬ piˇ ve teˇ yanˇ, nawˬ hui venˇbaˆ gʼa ponˬ tuˬ yawˇ hta‸ la‸ shawnˍ teˇ ceuˬ ceuˬ gʼa piˇ kʼai ve yoˬ. La‸ shawnˍ maˇ yuˬ kʼai ve kʼo, ka ti‸ shaˉ caˆ ta kʼoˍ chi hta‸ kʼaw‸ yuˬ hkʼaw‸ kʼoˬ piˇ maˇ hpeh‸. Chi hkʼe te ve kʼo, nawˬ hui kʼaw‸ na-e la leh aˬ hto‸ ma pa taw yawˇ nawˬ hui hta‸ ciˍ yanˍ laˇ chehˇ ve hta‸ nawˬ hui shiˍ la tuˬ yoˬ, teh‸ yawˇ hui hta‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.