1 Thessalonians 3:13 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ hui ve Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ lehˬ, yawˇ ve da‸ kehˬ ve chaw hkʼa peu-eˬ geh teˇ geh kʼaw‸ ya‸ la ve teˇ yanˇ, ngaˬ hui ve Awˬ pa Gʼuiˬsha mehˆ gʼuˇ suhˍ nawˬ hui ve nyi ma da‸ kehˬ ve awˬ hkʼaw lo venˇbaˆ taˍ kuiˬ maˇ gʼa cawˬ tuˬ, yawˇ nawˬ hui ve nyi ma hta‸ yeˬ piˇ lawˬ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A nig ved Jawd mawd Yer suq, yawd ved daq kehg che muhd nuh maq cuh yad awg gha lia geh teq geha kawq yaq che te yand, a nig ved Awr pa Ghig sa mehz khuhd suhr nig hehd ve ni ma vend bax tar kig maq gha cawg tug, Jawd mawd Yer suq nig hehd ve ni ma haq daq kehg che awg khuhn lo yeg vid-oq.