1 Timothy 5:14 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, yaˇ nehˬ hpeh‸ ve mehˇ chawˇ ma teˇ hpaˍ lehˬ, awˬ hpawˇ kʼaw‸ heuˆ tuˬ, yaˇ paw la piˇ tuˬ leh, a shu yawˇ ve yehˬ kʼa hta‸ hkʼa deh‸ nyi ha‸ shaˉ tuˬ ngaˬ heuˆ gaˇ ve yoˬ. Chi hkʼe te ve kʼo, canˇ paˍ lehˬ ngaˬ hui hta‸ maˇ shawˍ maˇ caˆ kʼoˆ maˇ hpeh‸.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te cheaq te lehq, yad nehg te chehd ser che meh chuhd ma teq pa awr lehr, haw khaz kawq ca lehq yad paw vid tug he lehq a sug yawd ved yehg ka haq kha nehax ngawx haq sax vid tug ngag he gad che yaog. Che kheh te che awr lehr, cand par teq pa a nig haq maq gha koz gid vid tug te che yaog.